Mecanismos de Ligação entre a Investigação e Extensão Agrária em Moçambique

RESUMO

A necessidade de fortalecimento da ligação entre a investigação e a extensão (inv&ext) em Moçambique é evidente em vários documentos do setor agrário, desde a década de 1990, e há desconforto na adoção dos modelos de reforço da ligação que têm sido propostos, porque se acredita que existem mecanismos funcionais, ao nível local, que nunca foram considerados e nem estão documentados. A corrente pesquisa analisou as práticas de colaboração e comunicação entre a inv&ext agrária nas províncias de Maputo e Nampula, envolvendo uma amostra de 144 técnicos. A pesquisa revelou que existe uma comunicação frequente e regular entre a inv&ext que tem sido direta e informal. Alguns fatores ligados ao fraco financiamento das atividades de ligação, desmotivação dos técnicos para cooperar, falta de partilha de informação e conhecimentos influenciam negativamente a relação entre estes dois setores.

Palavras-Chave: geração e disseminação das tecnologias; ligação investigação e extensão; partilha de informação, Moçambique.

ABSTRACT

The need to strengthen the linkage between research and extension in Mozambique is evident in several documents of the agricultural sector, since the 1990s. However, there is a discomfort in the adoption of the proposed models for strengthening the linkage, because it is believed that there are functional mechanisms, at the local level, that have never been considered and are not documented. The current research analyzed the collaboration and communication practices between agricultural research and extension in the provinces of Maputo and Nampula, involving a sample of 144 technicians. The survey revealed that there is frequent and regular communication between research and extension, which has been direct and informal. Some factors like the weak funding of linkage activities, lack of motivation of technicians to cooperate, lack of information and knowledge sharing, negatively influence the relationship between these two sectors.

Keywords: generation and dissemination of technologies; research and extension linkage; sharing information, Mozambique.